"CREACCIÓN DE UNA ENTRADA CON UNA FOTO"
"CREACCIÓN DE UNA ENTRADA CON UNA FOTO"
Términos como ‘mdlr’, ‘piquete’, ‘pov’ o ‘red flag’ abundan en redes sociales como TikTok, Instagram o Twitter. De “efectiviwonder” a “alucina vecina”, “al loro”, “lo llevas clarinete” y “cómo andamios”.
Son algunas de las expresiones más antiguas. Pero el tiempo pasa y también lo hace la jerga de moda. Ahora los jóvenes utilizan otros términos, como mdlr, NPC, shippear, estar chetado, piquete, dar cringe o pov. EL PAÍS ha analizado qué significan algunas de las expresiones más comunes que usan en su día a día en redes sociales.
-M.D.L.R. —o mdlr— es la abreviatura de “Mec de la rue”, un término francés cuya traducción sería “chico de la calle”.
-NPC; Son las siglas de Non Playable Character (personaje no jugable). Son usadas en el mundo gamer para hacer referencia al personaje de un videojuego que no puede ser controlado por el usuario y cuyo comportamiento suele ser automático y preestablecido.
- “Pov: Esperas el metro más de 5 minutos en Príncipe Pío”, tuitea un usuario junto con un vídeo en el que un señor aparece comiendo hielo. POV, el acrónimo inglés de point of view (punto de vista), proviene del cine y se utiliza comúnmente en redes sociales. Solo en Instagram hay más de 2,8 millones de publicaciones con este hashtag.
-Stalkear Viene de la palabra inglesa stalk (acosar) y significa cotillear los perfiles de otros usuarios en redes sociales.
-Crush; “Es la persona que te gusta, un amor que tienes muy idealizado y, por lo tanto, crees que no vas a poder llegar a ser su pareja”
Comentarios
Publicar un comentario